What's that old adage? Measure twice?