Chris Deig strokes a single in the first inning Wednesday.