Matt Goodrich anguishes on stage in the role of Tupolski in the Wabash production of The Pillowman, directed by Michael Abbott.